she will not go on vacation with me because of her 17 daughter and im been dating her for 4 years

Ever year i want to go on vacation with her by herself she will not go because of her daughter and her mother or sister will watch her daughter ,because i ask them.. I don't know what to do with her anymore ?